海耶亚夏威夷-瓦胡向风岸的群山,夏威夷,容易产生云。在最近一个凉爽的夏日,虽然,空气中充满的不是水蒸气,但是烟雾。红树林在燃烧。当地农民正在燃烧入侵物种为芋头腾出地方,夏威夷本地的一种作物自古以来就生长起来了。

根菜不仅仅是你的紫色牛奶泡茶的颜色。对于已经学会种植300多种植物的夏威夷本地人来说,这是文化的试金石。他们中的许多人创作故事来自芋头。

今天,稻田和糖田在很大程度上取代了夏威夷的芋头。但在火奴鲁鲁以北的赫伊亚,情况正在严重好转。自2017以来,夏威夷本地人一直在恢复芋头的踪迹,亦称为洛伊卡洛,作为A的一部分联邦指定的河口研究保护区与国家海洋和大气管理局(NOAA)合作。

通过政府间的合作,社区团体,和学术界,参加者希望恢复古老的可持续土地管理系统,以改善该地区的水质。但是如果项目成功了,这不仅仅是个问题。它将证明传统知识有助于应对夏威夷最紧迫的环境挑战,从崩溃的珊瑚礁到入侵物种。


传统知识是缓慢地 发现 它的 方式进入学术界,尤其是当我们日益恶化的环境促使科学家寻找新的信息来源时。原来,尽管西方科学在很大程度上忽视他们.这一塔拉恢复项目是美国国家海洋和大气管理局国家河口研究保护区计划中的29个地点中的第一个,该计划的重点是保护淡水与咸水交汇处的生态系统,将本土管理实践与更现代的生态恢复工作相结合。

河内1385英亩国家河口研究区正在恢复的管理实践是阿胡帕阿. 按照这一古老模式管理的部分土地 包括从上面的山脉到下面的海洋的所有事物,这个想法是所有与水流相连的事物都应该被视为一个单一的系统。

广告

库普纳何氏环境影响评价的(长者)是这方面的第一位管理者。阿胡帕阿“克莉丝蒂娜·凯库瓦,NOAA太平洋岛屿海岸管理办公室区域主任,告诉我。“他们的知识分享了几代人的观察结果,洞察,智慧。它仍然是整个社会的指导原则,以及我们科学研究的基准。”

夏威夷群岛过去充满了阿胡帕阿那个地方小木,或是主管任命的监工,在…的帮助下卢娜,专攻各种事务的主管。但在发展和殖民过程中,古代的制度迷失了。

在传统的贺评中阿胡帕阿在新的研究项目集中的地方,芋头补丁起着关键作用。研究合作伙伴包括夏威夷海洋生物研究所和夏威夷本土文化保护协会。 非营利组织Kako'o'Iwi先生-最终,旨在改善该地区的水质,由于径流和城市化而退化。历史表明,这种不显眼的块茎能够同时捕获沉淀物和清除污染物。

几个世纪以前,夏威夷的芋头农民不担心污染,本身。他们在山谷的湿地里种植这种植物作为食物。很清楚,然而,那个某物使水保持原始状态,以加强粮食生产,根据一个学者的说法.

“从夏威夷的角度来看……恢复洛伊卡洛,在这些湿地中种植芋头的传统农业技术实际上起到了恢复的作用。在夏威夷大学海洋生物研究所工作的现场指定代理储备经理,告诉我。“这是他们用来控制洪水的一个非常重要的目的,为了控制沉淀,为了控制营养,并且,同时,可持续地养活人们。”

广告

在收集了一些基线水质数据之后,该小组将与夏威夷大学合作,研究如何将这种古老的模式与更现代的修复方法相结合,这将涉及种植所有类型的本地物种(不仅仅是芋头)。就其对水质的影响而言。

一些芋头补丁。
照片:Yessenia Funes(Gizmodyabo88体育yabo亚博下载o Media Group)

在距离800岁老人上游不到一英里的一片240英亩的湿地上种植芋头,88英亩的鱼塘。恢复芋头补丁离乌鱼和莫伊还有很长一段路要走的鱼塘鱼类种群恢复生产每年每英亩300到500磅的鱼据估计,在19世纪,它将重新建立两个食物来源,曾经是夏威夷饮食的一个关键部分。想法是把这些食物的大部分捐赠给当地人。马上,夏威夷85%的食物是进口的,根据国家农业部,这是不可持续的。

“我们需要整个分水岭发挥作用,使这个地方在最佳水平上发挥作用,”他说。安吉拉·海伊莱·卡韦洛,谁经营Paepaeo He'eia,负责鱼塘的非营利组织也是这个项目的合作伙伴。“我们喜欢把它看作鱼塘的健康反映了整个系统的健康。”

最终,从山上下来的水通过芋头过滤进入池塘,然后流入珊瑚礁,珊瑚礁点缀着Kaneohe湾明亮的绿松石水域。全世界的珊瑚礁暖水污染,酸度上升海平面,而Kaneohe湾的情况也一样。60年代和70年代,该地区污染严重,接下来是最近的热驱动漂白事件。2015年的漂白事件影响了Kaneohe湾近一半的珊瑚,根据一个学习.

该州最近采取行动,通过禁止使用防晒霜今年早些时候含有破坏珊瑚的化学物质。这个项目是拯救他们的又一次尝试,同时也拯救了一种文化和生活方式。

广告

“我们认为阿胡帕阿系统可以在世界任何地方工作,”Mahealani Cypher说,作为夏威夷公民俱乐部的董事会成员,与NOAA合作,为项目提供文化知识。“这是将社区与他们的责任联系起来,照顾他们自己的区域,做他们住的地方的好管家。”


责任,或库列纳,正如赛弗所描述的,是什么阿胡帕阿系统就是一切。当我们坐在俱乐部的办公室里大口地吃着玉米壶时,她替我把这件事说了下来。承担责任包括解决一个地方的历史和人们历史上所造成的所有问题。就像那些该死的大红树林。

糖业公司第一带来了非本地的树木在20世纪初,为了帮助在大雨期间保持土壤。他们不知道红树林会取代他们的方式,驱逐当地野生动物种群。这是一个已经过时的故事一遍又一遍在夏威夷,它现在已经感染了数千种入侵物种。

当我去参观时,卡科伊薇背后的人就是燃烧红树林的人。

当我们看着外星树冒烟的时候,燃烧木材的气味令人感到奇怪的舒服。Kanekoa Kukea Shultz,谁经营着这个非营利组织,指出了一种红喙黑色的“阿拉”乌拉鸟(或夏威夷摩尔人),原产于夏威夷,栖息在烧焦的红树林残骸上。

“你已经有50年没有看到这个了,”Kukea Shultz说,当我们敬畏地观察这只引人注目的鸟时。“他们直到四年前才出现。”

广告

原来,消灭入侵物种可以让那些很久没见过的本地鸟类重返家园。后来,Kukea Shultz开车送我过来,Toonen塞弗还有Rocky Kaluhiwa,另一个市民俱乐部成员穿着亮洋红头发上插着花,真正的芋头补丁在哪里。在一排排高大的绿色芋头叶子后面,三个夏威夷高跷的黑白头清晰可见。其中两只濒临灭绝的鸟和它们的幼崽在被洪水淹没的土堆附近筑巢。

撤军的艰苦工作还有很长的路要走,但是Kukea Shultz的团队进展很快。2005年左右,他们开始清理加州的一片非本地草地,种植面积可达1000平方英尺的芋头。快进13年,他们还清理了整个草地,用再生材料在旧红树林中筑路,他们计划在那里恢复更多的芋头补丁。劳动永无止境:当我们驱车穿过农场时,一位老先生正忙着砍掉一些草准备另一块芋头地耕种。

22块芋头已经存在,但目标是从400到600,舒尔茨说。每收割一英亩的芋头可以生产5000磅的农产品,他说。 如果每个嘴巴都有一磅,这是5000人,英亩可以吃像波伊这样的食物,用香芋根做成的紫色浆糊。农场出品并出售大部分生芋头,但根据需求,他们吃了一些 每隔一周就要把工厂变成销售点。

社区刚刚开始看到芋头对水的影响:在二月最后一次洪水脉冲期间,这些斑块能够保留两厘米厚的沉积物,据Kukea Shultz说。那是不能进入海洋的沉积物。如果有的话,这些沉积物可能已经到达珊瑚礁,阻止阳光照射到珊瑚礁上。这对珊瑚共生藻类来说是个坏消息,它依靠阳光来制造食物。

“无论我们能在陆地上沉积什么,我们鱼塘里的泥沙就少了,减少珊瑚礁上的沉积物,其他地方的泥沙也减少了,”Kukea Shultz说。

广告

自修复工作开始以来,鱼塘已明显改善,Kawelo说,所谓的池塘女王。它的水仍然不是它的守护者想要的那种清脆的音调,但它已经上路了。

鱼池的景色。
照片:Yessenia Funes(Gizmodyabo88体育yabo亚博下载o Media Group)

监护人, 这个名字用来形容那些照料池塘的人,历史上曾利用周围的资源在鱼池周围筑墙。死灰珊瑚点缀着池塘的墙壁,讲述珊瑚丰富的故事,一段现在看来不可能的历史。

从Kaneohe湾收集的绿色和白色瓶子沿着墙坐着,也是。他们描绘了一个污染的故事,损失,以及人类的冷漠。一起,珊瑚和垃圾形成鲜明对比,提醒我们如何用合成垃圾取代野生动物。

然而,尽管这一信息可能很暗淡,他所说的人并没有陷入绝望之中。他们正在为此做些什么。他们在集体记忆中寻找答案,并用科学来支持。科学和文化的结合可能只是恢复平衡的秘密阿胡帕阿创造了数千年。